Tuesday, August 24, 2010

Call for Illustrative 2010 Submissions

Join Illustrative 2011 Berlin

まだ発掘されていない世界中にいるイラストレーション、グラフィックアーティストの皆さん、国際舞台へデビューするチャンスです。Illustrativeは10月22日まで、スウォッチ・ヤングイラストレーターズ・アワードに参加される皆さんからの作品を待っています。
このアワードは、2011年5月にベルリンで開催されるIllustrativeへの参加だけではなく、受賞者の1位から3位で賞金総額6,000ユーロ、スペシャルプライズとして1名にスウォッチのデザインをする権利を与えられます。また出版物への掲載、有力エージェンシーとの契約(任意)や翌年のIllustrativeでエキシビションをする可能性があります。

Illustrativeはコンテンポラリーイラストレーションとグラフィックアートにおいて、世界をリードする国際的なフォーラムです。会場で行われるエキシビションは60名を越えるアーティストによる600作品以上にのぼる斬新なイラストレーションやグラフィックアートを紹介します。次のIllustrativeは2011年5月にベルリンで開催されます。イベントは2週間にわたりイラストレーションアート、また新しい才能やトレンド、アイデアの交換、驚くべきテクノロジーの進歩、忘れられたスタイルの再発見などを紹介いたします。
またIllustrativeはここでしか見られないエキシビションやショウを60人の国際的に有名なイラストレーターと行います。またカンファレンスやフィルムプログラム、パーティー、アート系大学によるディグリーショー、またエージェンシーによるポートフォリオレビューも行います。Illustrativeはパスカル・ヨハンセンのキュレーションによるイベントで、ベルリンにベースを置くNPO団体Illustrative e.V.,によって運営されています。

世界的なイラストレーションシーンで明らかにされる新しい才能。
スウォッチ・ヤングイラストレーターズ・アワードにノミネートされた方はIllustrativeで2週間にわたってエキシビションをするチャンスを与えられ、受賞者はイラストアートの革新的で最新の才能が集まるこの祝典に参加できます。スウォッチ・ヤングイラストレーターズ・アワードは、イラストレーション、グラフィックアートにおいて、記憶に残るクリエイティブで革新的な機会を提供します。

受賞者の1位から3位で賞金総額6,000ユーロ、また出版物への掲載、有力エージェンシーとの契約(任意)や世界的なショーでのフィーチャーがあります。またスペシャルプライズとして1名にスウォッチのデザインをする権利を与えられますので、キキ・ピカソやキース・ヘリングなどと肩を並べるチャンスです。

受賞者はイラストやグラフィック分野のエキスパート、世界をリードするアートディレクターらの審査員によって選ばれます。審査員は各カテゴリーの受賞者を2010年10月に決定します。第一次審査通過者リストはIllustrativeのウェブサイトで前もって発表され、1位から3位およびスペシャルプライズにノミネートされた候補者は2010年11月にベルリンへ招待されます。最終的なアワードの受賞者は2011年5月に行われるIllustrativeで授賞式のセレモニーがあります。


応募は9月末までで、各カテゴリーの受賞者は世界的に有名なグラフィック誌のエディターやディレクターによって選ばれます。最終選考に残った方は10月の初めにIllustrativeのウェブサイトに発表され、受賞者の発表セレモニーはIllustrativeの会期中に行われます。また受賞者の作品は将来のIllustrativeでも展示されます。

No comments:

Post a Comment